AegiSub é um programa de edição de legendas que permite que o usuário modifique qualquer arquivo de texto de forma fácil e rápida.
O programa reconhece e suporta todos os formatos comuns de legendas: ssa, srt, sub, txt, ass, mkv, mks e mka. Isso significa que você pode carregar qualquer arquivo de legenda sem qualquer problema e editá-lo. AegiSub também inclui um assistente de tradução para transcrever linha a linha a legenda no caso de a termos em um idioma diferente.
Claro, ele também oferece opções de sincronização para mover todo o texto ou apenas algumas partes para fazer com que apareça no momento exato. Há muitos legendadores amadores no mundo que adorarão esse atraente aplicativo chamado AegiSub.
Comentários
se você ainda não pode, não sabe como. você simplesmente funde o subarquivo com o arquivo de vídeo. r nmuitos aplicativos fazem isso.
Olá, como você finaliza a criação de um vídeo MP4 com legendas, ou seja, ter um único arquivo que pode ser reproduzido no computador ou na TV, porque atualmente eu tenho o texto em um arquivo do vídeo...Ver mais